#… propos du th‚ƒtre
Citations

P.A. øTouchard : L'amateur de th‚ƒtre (1952)
"La fatalit‚ du th‚ƒtre est "dans la situation." "Le destin (de l'homme) demeure le jouet des ‚v‚nements (...). Le personnage de th‚ƒtre lutte contre les autres ou contre une fatalit‚ ext‚rieure."
"Au lieu de ne me pr‚occuper que de moi par rapport … moi-mˆme, je me pr‚occupe de moi par rapport … autrui. L'intrusion d'autrui est en soi une lib‚ration ; je ne suis plus enferm‚ dans moi."

øGiraudoux : L'auteur au th‚ƒtre (1941)
	"L'essentiel du th‚ƒtre n'est pas l'auteur, mais le th‚ƒtre."
"Il n'y a pas de plagiat en art dramatique, et il n'y a pas de plagiat parce qu'il n'y a pas de propri‚t‚."
Seul titre de l'auteur dramatique : "celui qui vous donne le privilŠge de l'intimit‚ avec les personnages dramatiques."
	R“le de l'auteur : "le r“le de l'acteur qui ne joue pas".
L'auteur ressemble au magicien, parce qu'il cr‚e, mais il n'a plus aucune prise sur ses cr‚atures.

A. øSalacrou : Notes sur le th‚ƒtre (1941)
"Le poŠte ‚crit son oeuvre pour lui. (...) Le dramaturge a un collaborateur que l'on oublie toujours, qui a peut-ˆtre autant d'importance que lui, C'EST LE PUBLIC."
	"Pour cr‚er une piŠce, il faut ˆtre deux : l'auteur et la salle."

øClaudel : L'#‚change (1894)
	"L'homme veut voir des yeux et connaŒtre des oreilles
	Ce qu'il porte dans son esprit - l'en ayant fait sortir.
	Et c'est ainsi que je me montre sur la scŠne."

Diderot : Paradoxe sur le com‚dien (1778)
Le vrai au th‚ƒtre : "c'est la conformit‚ des actions, des discours, de la figure, de la voix, du mouvement, du geste, avec un modŠle id‚al imagin‚ par le poŠte, et souvent exag‚r‚ par le com‚dien;"
"Nous voulons qu'au plus fort des tourments l'homme garde le caractŠre d'homme, la dignit‚ de son espŠce."
"Il en est du spectacle comme d'une soci‚t‚ bien ordonn‚e, o— chacun sacrifie ses droits pour le bien de l'ensemble et du tout. (...) Votre scŠne des rues est … la scŠne dramatique comme une horde sauvage … une assembl‚e d'hommes civilis‚s."
"Portez au th‚ƒtre votre ton familier, votre expression simple, votre maintien domestique, votre geste naturel, et vous verrez combien vous serez pauvre et faible."

øAntoine : Conferencia (1923)
D‚finition de la mise en scŠne : "r‚aliser l'histoire dans son milieu et son atmosphŠre jusqu'en ses moindres d‚tails."

øDullin : Correspondance (1928)
"La scŠne est un monde hors du monde (...). Elle ne sera jamais la reproduction d'un int‚rieur bourgeois pas plus que ne l'est le palais de fer d'un grand magasin o— l'on vend des salons tout prˆts."

Racine : B‚r‚nice (1970) Pr‚face
"Ce n'est point n‚cessaire qu'il y ait du sang et des morts dans une trag‚die ; il suffit que l'action en soit grande, que les acteurs en soient h‚ro‹ques, que les passions y soient excit‚es et que tout s'y ressente de cette tristesse majestueuse qui fait tout le plaisir de la trag‚die."
"Il n'y a que le vraisemblable qui touche dans une trag‚die."

J. øScherer : La dramaturgie classique en France (1952)
"Ce qui fait l'originalit‚ et la grandeur du th‚ƒtre classique, c'est qui rassemble d'une part un public populaire, exigeant, ardent, amoureux de toutes les formes de la vie, et d'autre part les acteurs les plus ‚pris de rigueur qui aient jamais ‚t‚."
	Deux tendances unies dans le classicisme :
- "celle qui exige des rŠgles, de la vraisemblance, de l'ordre logique, des raffinements de style, tout ce qu'apportent les ‚crivains professionnels et les th‚oriciens."
- "la vie, la violence, la luxuriance, la passion, et aussi le contact avec la r‚alit‚ et la soci‚t‚, l'art de plaire sans lequel le classicisme n'est qu'une forme vide."

øAlain : SystŠme des Beaux-Arts (1920)
	Il faut "que le drame soit termin‚ d‚j… dans le fait au moment o— le poŠte nous le pr‚sente."
Le temps : le personnage principal : "cette avance du temps qui, sans tenir compte de nos d‚sirs ni de nos craintes, accomplit enfin (les passions) est sans doute ce qui tient le tragique en place."
	"On pourrait dire que les passions sont la matiŠre et le temps la forme de toute trag‚die."

øBergson : Le rire, essai sur la signification du comique (1900)
L'effet comique de r‚p‚tition : "Dans une r‚p‚tition comique de mots, il y a g‚n‚ralement deux termes en pr‚sence, un sentiment comprim‚ qui se d‚tend comme un ressort, et une id‚e qui s'amuse … comprimer de nouveau le sentiment."
	L'effet comique : "du m‚canique plaqu‚ dans du vivant."
"Le comique est ce c“t‚ de la personne par lequel elle ressemble … une chose, cet aspect des ‚v‚nements humains qui imite (...) le mouvement sans la vie."
	"La com‚die commence quand la personne sociale cesse de nous ‚mouvoir."
	"une anesth‚sie momentan‚e du coeur". Le comique s'adresse … l'intelligence pure.

MoliŠre : Critique de l'‚cole des Femmes (1663)
Dorante : "Je trouve qu'il est bien plus ais‚ de se guinder sur de grands sentiments (...) que d'entrer comme il faut dans le ridicule des hommes et de rendre agr‚ablement sur le th‚ƒtre des d‚fauts de tout le monde. (...) Lorsque vous peignez des hommes, il faut peindre d'aprŠs nature. On veut que ces portraits ressemblent. (...) C'est une ‚trange entreprise que celle de faire rire les honnˆtes gens."

{La BruyŠre} : CaractŠres I : Des ouvrages de l'esprit (1688)
	"D'o— vient que l'on rit si librement au th‚ƒtre alors qu'on a honte d'y pleurer ?"

{La Fontaine} : Les Amours de Psych‚ et de Cupidon (1669)
Ariste : la piti‚ : "un ravissement, une extase." La com‚die parle de la m‚diocrit‚ ; la piti‚ : un mouvement charitable et g‚n‚reux, qui nous place au-dessus des rois.
G‚laste : "Y a-t-il rien qui nous convienne mieux que le rire ?" "Le rire a quelque chose de vif et de plus sensible." Nous ne sommes pas touch‚s par la trag‚die ; la com‚die nous rend de belle humeur.

Diderot : Entretiens sur le fils naturel (1757)
Principes de la "trag‚die domestique" : "N‚gligez les coups de th‚ƒtre (...). Rapprochez-vous de la vie r‚elle. (...) Je crois qu'il ne faut ni montrer ni r‚citer au spectateur un fait sans vraisemblance. (...) Lorsqu'une action est simple, je crois qu'il faut plut“t la repr‚senter que la r‚citer."

øBeaumarchais : Essai sur le genre dramatique (1767)
"La gaiet‚ l‚gŠre nous distrait. (...) Si le rire bruyant est ennemi de la r‚flexion, l'attendrissement, au contraire, est silencieux ; il nous r‚veille, il nous isole de tout. Je sors du spectacle meilleur que je n'y suis rentr‚ par cela seul que j'ai ‚t‚ attendri."
"Il est de l'essence du genre s‚rieux d'offrir un int‚rˆt plus pressant, une moralit‚ plus directe que la trag‚die h‚ro‹que, et plus profonde que la com‚die plaisante."

øRousseau : La Nouvelle H‚lo‹se, Lettre XVII (1761)
"En peignant le ridicule des ‚tats qui servent d'exemple aux autres, on le r‚pand plut“t que de l'‚teindre, et le peuple, toujours singe et imitateur des riches, va moins au th‚ƒtre pour rire de leur folie que pour les ‚tudier, et devenir plus fou qu'eux en les imitant."
"MoliŠre corrigea la cour en infectant la ville ; et ses petits marquis furent le modŠle des petits-maŒtres bourgeois qui leur succ‚dŠrent."
Le Fran‡ais "ne se soucie pas d'ˆtre s‚duit pourvu qu'on l'amuse. Personne ne va au spectacle pour le plaisir du spectacle, mais pour voir l'assembl‚e, pour ˆtre vu."

Hugo : Cromwell (1827), Pr‚face
	"Faire comme la nature, mˆler (...) le grotesque au sublime, le corps … l'ƒme, la bˆte … l'esprit."
	"Dans le drame, tout s'enchaŒne et se d‚duit ainsi que dans la r‚alit‚."
	Contre l'unit‚ de lieu : "Au lieu de scŠnes, nous avons des r‚cits, au lieu de tableaux, des 
descriptions (...). La localit‚ exacte est un des premiers ‚l‚ments de la r‚alit‚."
	Contre l'unit‚ de temps : "Toute action a sa dur‚e propre comme son lieu particulier."
L'unit‚ d'action : "La seule admise par tous parce qu'elle r‚sulte d'un fait : l'oeil ni l'esprit humain ne sauraient saisir plus d'un ensemble … la fois."
"Tout ce qui est dans la nature est dans l'art." Toutefois, il existe "une limite infranchissable qui s‚pare la r‚alit‚ selon l'art de la r‚alit‚ selon la nature." (Cf. Vigny : "L'art est la v‚rit‚ choisie.")

øMusset : De la trag‚die (1838)
	"Loin d'ˆtre des entraves, (les rŠgles) sont des armes, des recettes, des secrets, des leviers."
"J'appelle vraie trag‚die, non celle de Racine, mais celle de Sophocle, dans toute sa simplicit‚, avec la stricte observation des rŠgles."
	Prendre pour devise le vers de Ch‚nier :
"Sur des pensers nouveaux faisons des vers antiques."

øStendhal : Racine et Shakespeare (1823)
L'illusion : "L'action d'un homme qui croit v‚ritablement existantes les choses qui se passent sur la scŠne." (Exemple du soldat dans Othello).

øRousseau : Lettre … d'Alembert (1758)
"Le ridicule est l'arme favorite du vice. C'est par elle qu'attaquant au fond des coeurs le respect d– … la vertu, il ‚teint enfin l'amour qu'on lui porte."

MoliŠre : Tartuffe (1669), pr‚face
"L'emploi de la com‚die est de corriger les vices des hommes. (...) On veut bien ˆtre m‚chant, mais on ne veut point ˆtre ridicule."
La com‚die : "un poŠme ing‚nieux qui, par des le‡ons agr‚ables, reprend les d‚fauts des hommes."

øBeaumarchais : Le mariage de Figaro (1785), pr‚face
"Je pense (...) qu'on n'obtient ni grand path‚tique, ni profonde moralit‚, ni bon et vrai comique au th‚ƒtre, sans des situations fortes et qui naissent toujours d'une disconvenance sociale dans le sujet."
	Principe de la com‚die : "Corriger sans blesser."

P. A. øTouchard : Dionysos (1949)
	"Le dieu de l'art dramatique est avant tout un dieu du d‚passement."
	Vision d'un univers "o— l'homme pourrait enfin se r‚v‚ler … soi-mˆme."
Le spectacle th‚ƒtral : Une "purgation totale" obtenue par le "spectacle v‚cu d'une action accomplie par des hommes vivants, en chair et en os."
L'art dramatique "permet … l'individu de retrouver cette part de libert‚ qu'il doit sacrifier aux exigences de la vie en soci‚t‚."

øAnouilh : Antigone (1944)
La trag‚die : "On dirait un film dont le son s'est enray‚, toutes ces bouches ouvertes dont il ne sort rien, toute cette clameur qui n'est qu'un image, et le vainqueur, d‚j… vaincu, seul au milieu de son silence..."
"Dans le drame, on se d‚bat parce qu'on espŠre en sortir. C'est ignoble, c'est utilitaire. L…, c'est gratuit. C'est pour les rois. Et il n'y a plus rien … tenter, enfin !"

[Retour au sommaire de Vitellus]